top of page

פַּתָח , קָמָץ , שְווָא

Текст 5

בָּצָל בַּגָן  Лук в саду

14.jpg

Словарь:

папа ‎–‎ אַבָּא (а́ба)
дедушка ‎–‎ סַבָּא (са́ба)
сад – גָן
лук ‎–‎ בָּצָל (баца́ль)
маленький ‎–‎ קָטָן (ката́н)

белый ‎–‎ לָבָן (лава́н)
Гад (муж.имя) גָד

(он) высадил (саженцы, рассаду) – שָתַל (шата́ль)
(он) вырос – גָדַל (гада́ль)
(он) вырвал с корнем – עָקַר (ака́р)
(он) обрадовался ‎–‎ שָׂמַח (сама́х)
(он) съел – אָכַל (аха́ль)
 

אבא שתל בצל בַּגן.

בצל קטן, בצל לבן.

הַבצל גדל.

בא גד, עקר אֶת הַבצל.

נָתַן גד את הבצל לְסבא.

שמח סבא וְאכל את הבצל.

Папа высадил лук в саду.
Маленький лук, белый лук.
Лук вырос.
Пришел Гад, вырвал лук.
Дал Гад лук дедушке.
Обрадовался дедушка и съел лук.

Прочтите этот же текст, написанный прописным шрифтом.
 

бацаль пропис.jpg

Задание к тексту:
 

1. Дополните предложения недостающими словами:

 

אַבָּא ___ אֶת הַבָּצָל בַּ__.
גָד נָתַן אֶת הבצל לְ__.
סַבָּא __  וְאָכַל את ה__.

 2. Порядок слов в предложениях перепутан. Расставьте слова в нужном порядке.

1. שָתַל בָּצָל אַבָּא בַּגָן.

2. הַבָּצָל עָקַר גָד אֶת בָּא.

3. נָתַן אֶת לְסַבָּא הַבָּצָל גָד.

bottom of page